1522年，马丁路德翻译完成《新约》，1534年，马丁路德将《圣经》全部翻译完成。在路德时代的德意志，拉丁语仍然占据统治地位。而路德翻译的《圣经》（Lutherbibel）极大地推动并促成了德语的统一，创造了现代德国散文，对德语文学的发展也做出了不可磨灭的贡献